Traduciendo la documentación de Play! framework al español
javaHispanoJunto con un grupo de usuarios de Play! framework hemos emprendido la tarea de traducir la documentación del sitio oficial al idioma español. Nuestra intención es que más desarrolladores puedan hacer uso de esta herramienta y contribuir con su desarrollo.
La documentación en español está disponible en http://playdoces.appspot.com/. Hasta el momento hemos traducido más de un tercio de la documentación, y estamos buscando más traductores que nos den una mano para poder finalizar la tarea.
Los que estén interesados en colaborar pueden seguir esta guía. Tan sólo necesitan una cuenta en github para poder colaborar con el proyecto. También hemos creado una lista de discusión de play framework para los desarrolladores de habla hispana. Pueden anotarse aquí.
Se agradece la difusión de esta noticia.
Reader Comments (4)
Nada mas ver la pagina principal veo: "compilar, deployar ni reiniciar el servidor"
"deployar", madre mia
yo deployo, tu deployas, el deploya y me tira de la....
:-)
desplegar es el termino correcto
Con todos los respetos, pero ayudarías más a la comunidad testeando Play 2.0 y creando demos. Si un programador necesita una traducción del ingles, debería dedicarse a otra cosa. Si no conoces la lengua técnica (ni que sea para leer, no digo hablar)...
Muchisimas gracias por compartir...Esto nos va a servir a muchos...
gonzalo: aquí en argentina es bastante común hablar de deployar, pero es buena tu sugerencia, ahí modificamos la traducción - http://playdoces.appspot.com/
irlandes: estoy migrando esta app http://play-opensas.rhcloud.com/ y este tutorial https://github.com/opensas/play-demo/wiki a play 2.0... ¿me das una mano?
ju4n: ojalá sea de utilidad, gracias por tu aliento...