Ejecución de pruebas JUnit directamente desde STS

Parece que STS no es capaz de "ver" las pruebas unitarias que utilizan directamente JUnit4 (no confundir con el soporte nativo de Grails), y por ello este truco fuerza a STS a reconocer dichas clases como ejecutables por JUnit4.

Más información sobre STS and Grails - running JUnit tests from IDE (traducido al español).