Averiguar el número de consultas ejecutadas en una petición

En este artículo se muestra una forma rápida de mostrar por consola las estadísticas de Hibernate para una determinada petición, en caso de que su rendimiento no sea bueno y queramos saber qué puede estar pasando.

Más información sobre Grails: Find number of queries executed for a particular request (traducido al español).