Ejemplo de uso del plugin Sharding (particionado horizontal de BD) (inglés)

Existen algunas técnicas para el particionado de una base de datos, y una de ellas es el "database sharding". Se trata de un método de partición horizontal donde las filas se gestionan de forma separada, a diferencia de dividirlas en columnas. Las principales ventajas de este principio de diseño es la reducción del número de filas, de sus índices, y la posibilidad de distribución en múltiples máquinas, entre otras.

Más información sobre A Grails Plugin for Sharding (traducido al español).