Relación M:N que fuerza el guardado de objetos

La forma en que Hibernate identifica los objetos susceptibles de ser guardados mediante el mecanismo de marcarlos como "sucios", puede en ocasiones llevar a comportamientos que no son los esperados, como el que se presenta en este artículo.

Más información sobre GORM gotcha: Many to Many mapping causing new Domain to be saved (traducido al español).