Telefonía móvil para sordos gracias a Java

Brasil Telecom lanzarý un terminal móvil orientado a las personas con deficiencias auditivas. Para ello han desarrollado una aplicacrión, Rybena, que emplearý ttecnología Java tanto en el servidor como en el cliente (el terminal móvil). La voz del hablante es enviada a un servidor JMS (el servidor libre JORAM desarrollado por consorcio francýs INRA) donde es interpretada y traducida lenguaje de signos. El servidor envía una serie de comandos a una aplicacrión Java instalada en el terminal móvil, el cual muestra una serie de animaciones correspondientes con las palabras identificadas en el servidor.


Actualmente la aplicacrión sýlo está disponible para los terminales Siemens CX65, aunque será aportada para cualquier terminal Java compatible. La aplicacrión tambrión puede ser empleada como traductor; en este caso la persona que se quiere comunicar con el deficiente auditivo habla al terminal móvil de ýste, el cual muestra en la pantalla la traduccrión correspondiente a lenguaje de signos. El grupo de desarrolladores que han creado esta aplicacrión tambrión están trabajando en crear un navegador web para terminales móviles para invidentes.


Es una pena que el que lenguaje de signos no está estandarizado en todos los países, así como la dependencia del reconocimiento de una lengua natural compliquen el despliegue de la aplicacrión en otros países; sin embargo, de tener ýxito, estoy seguro de que se acabará portando. ¿Qué os parece vosotros esta idea?