jueves
dic302004
Soporte para Gallego en el JRE
jueves, diciembre 30, 2004 at 11:07PM
A la hora de hacer una aplicacrión web en J2EE para una institucrión, con el requerimiento de ser multilingüe (gallego, castellano e inglýs), unos colegas mýos se encontraron con un problema curioso: Java no soporta el locale gl_ES.
Para hacer funcionar correctamente la aplicacrión se vieron pues en la necesidad de "parchear" los locales del JRE en toda JVM sobre la que tenýan que trabajar, con el incordio que ello suponýa.
Para solucionarlo, dieron de alta en Sun la 'feature request' que podéis ver en http://bugs.sun.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=5104387 , pidiendo la inclusrión del locale gl_ES.
Sun no parece especialmente interesada en el tema y pide pruebas de que el gallego vaya a ser una lengua oficial en la UE (algo que no es seguro), pero sin embargo el catalýn (ca_ES), que tampoco lo es (aunque sý en España, como el gallego) sý se soporta (http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/guide/intl/locale.doc.html).
ýOs habýais encontrado alguna vez con este problema? ¿Qué opinýis? ýSun se mostrarý abierta si hacemos camparáa para la adicrión de esta feature a base de votos?
Y en la misma situacrión, se encuentra el Euskera, otro idioma oficial en España...
Para hacer funcionar correctamente la aplicacrión se vieron pues en la necesidad de "parchear" los locales del JRE en toda JVM sobre la que tenýan que trabajar, con el incordio que ello suponýa.
Para solucionarlo, dieron de alta en Sun la 'feature request' que podéis ver en http://bugs.sun.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=5104387 , pidiendo la inclusrión del locale gl_ES.
Sun no parece especialmente interesada en el tema y pide pruebas de que el gallego vaya a ser una lengua oficial en la UE (algo que no es seguro), pero sin embargo el catalýn (ca_ES), que tampoco lo es (aunque sý en España, como el gallego) sý se soporta (http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/guide/intl/locale.doc.html).
ýOs habýais encontrado alguna vez con este problema? ¿Qué opinýis? ýSun se mostrarý abierta si hacemos camparáa para la adicrión de esta feature a base de votos?
Y en la misma situacrión, se encuentra el Euskera, otro idioma oficial en España...
in
j2se
j2se 