Otra semana más traducimos el articulo de Burt Beckwith. Puedes leer el artículo original aquí: http://burtbeckwith.com/blog/?p=1482
Todo el mundo debería leer este artículo informativo sobre la complejidad ciclomática en el código Groovy. Creo que tendemos a ser bastante descuidados cuando escribimos código en Groovy, preocupándonos menos de su calidad dado que Groovy elimina muchos problemas y ceremonia. Pero aún así es importante escribir buen código, y herramientas como GMetrics y CodeNarc que lo hacen automáticamente pueden ayudarnos mucho a mantenerlo bien.
No puedo creer que la GR8Conf US 2012 sea la próxima semana. Tengo que comenzar con las presentaciones 
Creo que esta imagen (basada en el meme “Yo Dawg") sobre el plugin plugin-config es bastante divertida.
Artículos varios
- Renderizando JSON con formato
- Grails tip: Manejar uploads múltiples con mismo nombre de parámetro
- Usando las características GORM fuera de Grails
- Recargando Scripts en groovy, estilo Erlang
- Grails: Ampliando la funcionalidad por defecto de ‘Errors’
- Cluster : Grails et Terracotta
- Esta semana en Spring – 17 de Julio de 2012
Plugins
Se han lanzado 3 nuevos plugins:
- context-param versión 1.0. Añade automáticamente parámetros especificados como @ContextParam en un controlador para redirigir llamadas.
- glassfish versión 0.1.2. Hace de Glassfish el servidor por defecto en desarrollo.
- page-resources versión 0.1.1. Mejora el plugin resources plugin permitiendo la creación de módulos de recursos de página usando convención sobre configuración.
y se actualizarón 12 plugins:
- export versión 1.5. Exporta objetos de dominio a varios formatos (CSV, Excel, ODS, PDF, RTF y XML).
- facebook-sdk versión 0.3.3. Permite a tu aplicación usar la plataforma Facebook y desarrollar aplicaciones Facebook en Facebook.com o en sitios web mediante Facebook Connect.
- flash-helper versión 0.9.3. Simplifica y estandariza el proceso de añadir y leer mensajes en el ámbito de flash.
- google-analytics versión 2.0. Proporciona una taglib simple para insertar información de Google Analytics en tu aplicación Grails.
- hibernate-filter versión 0.3.2. Integra filtros Hibernate con Grails.
- infinispan versión 1.0.3. Añade soporte para la cache distribuida de JBoss Infinispan.
- jetty versión 2.0.0. Hace de Jetty el contenedor en tiempo de desarrollo.
- localizations versión 1.4.4.4. Almacena cadenas traducidas en base de datos.
- mybatis versión 0.0.2. Añade integración con PayPal.
- paypal versión 0.6.8. Añade integración con PayPal.
- simple-captcha versión 0.9.1. Crea una simple imagen CAPTCHA que te protege contra el envío automático de formularios HTML.
- spring-security-cas versión 1.0.5.Soporte Jasig CAS para el plugin Spring Security.
Tweets interesantes
- @aurelienmaury: http://t.co/dlapIxCi #groovy #grails #gpars #actors #httpbuilder #emberjs inside, on #cloudbees #websolr #mongohq
- @cernier: Mytripset : handy and promising #SNCF tool mixing flight-rail-car, powered by #grails ! http://t.co/ub1Tkr1x
- @skillsmatter: VIDEO: Last night saw the #GGUG meet @skillsmatter. Check out @pledbrook and @smaldini talk on #groovy 2 and #grails http://t.co/mp2rJipj
- @DailyGrailsTip: You can store and reuse frequently used #grails commands with aliases – http://t.co/PtBrWAQT
- @kimmobj: It’s live! http://t.co/zy7s59QV swedish food e-commerce built using #grails with @magnolia_cms integrated using our plugin maglev
- @csp_occam: “Groovy & Grails Exchange 2012 13-12-12,” info is here !! :- http://t.co/Ul23CFtR
- @bradleybeddoes: Federation Registry 2 with #grails and #bootstrap released – doc: http://t.co/bpRRmwTQ, code: http://t.co/2rKY68Ir
- @rfletcherEW: @marcoVermeulen I’m using Buildhive for my plugins: https://t.co/8o6yow2y easier to use if you’re used to Jenkins as well
Grupos de usuarios y conferencias
- GR8Conf US 2012
- July 29th-31st Minneapolis, MN
- SpringOne 2GX 2012
- October 15th-18th Washington, DC
- Monday, August 27, 2012
- SF Bay Groovy and Grails Meetup Group
El artículo original contiene una sección de trabajos.