Muchas gracias por dedicar su tiempo y compartir sus conocimientos...!
Ernesto
Necesitas un descompresor que soporte ese formato, hay muchos programas libres, date una vuelta por aqui
como abro el archivo con la extensión .TAR y no se con que programa se abre, ATTE. JORGE, GRACIAS
Pasate a Linux, y lo abriras(je,je).Usa el Winrar o el Winace. Aunque el Winzip tb los abre.
En realidad, como real interesado en Java, doy gracias a todos
los que ayudan, ya sea en traducciones de información Java o
cualquier otro artículo, ya que ayudan a que personas como yo
aprendan cada día más.
Saludos.
Proitzen.
El Link de descarga está roto ...
Hoy lo he probado y funciona 
Muchas gracias por brindar toda esa informacion.
Muchas gracias por poner a nuestro alcance este magnifico tutorial que nos va a ayudar en nuestra ampliacion de conocimientos sobre java
Hace tiempo leí una noticia "Proyecto Certificación SCWCD " para traducir el manual de http://home.earthlink.net/~alxdark/software/wcd-guide/index.html
¿Esta adaptación de Marcus Green tiene algo que ver con la traducción anterior?
La noticia que leiste es sobre traducir un tutorial sobre otro de
los examenes de certificacion especificamente el SCWCD, y es totalmente independiente de el de MArcus Green el cual cubre el primer examen de certificacion el SCJP
saludos...
Como es que no se puede bajar estos documentos con getright o parecidos?, El maldito guardar como de el maldito windows es una basura. Deberían hacerlo. Gracias
no anda el enlace........;(
Tremendo esfuerzo. Con todo lo que hay que hacer, aun así se da tiempo para ayudarnos con este gran tutorial. Gracias RuGI.
El archivo zip esta dañado !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El link está roto.
Muchas Gracias, por dedicarnos tiempo, a todos aquellos que de una u otra forma estamos entrando en el mundo de java.
No sé si es que como dicen mis compañeros el enlace esta dañado o que pasa pero no soy capaz de descomprimir el archivo. He utilizado varios, con el WinAce crea la carpeta pero sin el documento, por favor como puedo conseguir el tutorial, o que puedo hacer?
el link esta roto
se descomprime con el winrar ok
saludos
ATTE
Edgard Espinoza
Solo quiero felicitarlos por gran pagina web
Me parece increible que halla persona como ustedes
Hola.
Felicitaciones por el tutorial. Pero al bajarlo en mi computador lo relaciono con una extension .tar y el formato real es .pdf. Pueden cambiar la extensión para evitar la confusion.
Gracias por el tutorial...
que berraquera acobo de encontrar la pagina y me parece un esfuerzo mut barbaro, de mucho compromiso para los miembros de la comunodad java en espanol que queremos lograr la certificacion
Felicito enormemente a este SITIO por su dedicación y esfuerzo para otorgar al mundo HISPANO un acercamiento a las nuevas tecnologías de Información, especialmente con Java ...Gracias por su tiempo !!
Te informo que este tutorial produce un error en el archivo .Zip de descarga; espero que este problema se corregido ya que parece ser de gran utilidad para la certificacion Adios.......................
Agradezco mucho su tiempo e interes para colocar esta informacion en linea, estoy estudiando para SCJP, y su traduccion del tutorial de Marcus Green me facilito mucho las cosas, aun me falta mucho por estudiar, pero gracais a ustedes ya rompi la primer barrera, ahora me costara mucho menos estudiar la informadcion disponible en Ingles.
Al abrir el zip no veo ningun archivo dentro, lo estoy intentando abrir con WinZip pueden ayudarme?. Gracias !
MUCHAS GRACIAS NOS SIRVE DE MUCHO
Bueno yo lo he abierto con Winrar y lo he guardado.Después lo que me ha descomprimido lo he abierto con acrobat reader..
Un pedazo de tutorial
Gracias!!!
En primer lugar, muchas gracias por la página que sirve de orientación a todo aquel que quiera sacarse el certificado y ande un poco perdido. En segundo lugra: por favor, cómo *$%*
En primer lugar, muchas gracias por la página que sirve de orientación a todo aquel que quiera sacarse el certificado y ande un poco perdido. En segundo lugra: por favor, cómo *$%*
Dios bendiga las personas que comparten su conocimiento y les de 10 veces mas sabiduria
Gustavo Aguilar
por favor no puedo descargarlo, le doy clic en descargar y me direcciona a una pagina con muchos caracteres raros
hola lo puedo descargar pero no me deja abrirlo, como le puedo hacer para verlo, gracias
Echar un vistazo al enlace no puedo descargarlo
me parece muy bueno, solo que debes indicar que lo deben abrir con ACROBAT, ya que no se sabe con que que programa abrirlo
hola soy uno de tantos que estan en el inicio de este
lenguaje. soy un estudiante de Ing en Sist. y con unos amigo
formamos este año un grupo de investigacion java
los felicito por el material
A pesar de que el enlace está roto, haciendo una búsqueda en Google como "Tutorial_SCJP12.pdf" es posible descargarlo...
Merece la pena.
Muchas gracias por el esfuerzo.!!!
A día de hoy el enlace está roto (o al menos yo no soy capaz de descargarlo).

Lo mejor buscar por internet p2p ( osease mula ) algun libro de certificacion... el de sybex es muy bueno.
Y si te gusta, te lo compras y ya esta.
Lo mejor buscar por internet p2p ( osease mula ) algun libro de certificacion... el de sybex es muy bueno.
Y si te gusta, te lo compras y ya esta.
El archivo zip esta dañado, lo he intentado varias veces y definitivamente esta malogrado. anonimo
Por qué habeis traducido palabras como Array por Arreglos?? Por lo demás, gracias por el esfuerzo aunque detalles como el anterior deslucen el resultado
Para aquellos que no hayan podido descargarlo, les cuento lo que yo hice.
Primero intenten descargarlo siguiendo el link, pero lo que veia era un archivo dañado.
Click derecho -> guardar como y cuando se abrio el cuadro de dialogo, lo guarde con extension pdf y listo, estoy laburando bajo linux, pero supongo que bajo windows tambien debe servir este metodo.
Estoy dando mis primeros pasos en Java profesionalmente, espero que este tutorial me sea de ayuda. Estuve mirandolo muy por encima, pero parece muy bueno. En un par de meses, despues de certificarme, les cuento....
Gracias a la gente como Rugi que hace posible que nosotros, los menos experimentados, tengamos acceso a estos tutoriales y en español!!!!
Excelente, es una verdadera gran ayuda y un gran trabajo. Felicitaciones.
Juan Campbell (Chile)
jcampbelliusdos@yahoo.com.ar
EL TUTORIAL SE PUEDE DESCARGAR Y VER TRANQUILAMENTE:
LO QUE DEBEN HACER ES ESTO:
1- Boton derecho.
2- Guardar como...
3- Le cambian la extension y le ponen .tar
4- Lo abren con winzip, winrar o algun programa que abra tar.
5- Empiezan a aprender....
Saludos
Sebastian Arbona, Argentina
Simplemente muchas gracias
Gracias por tu generosidad. Amigo, que seas feliz.
Creo que hay un curso de la versión 1.4 o 1.5
Existe la traducción en español?
Alguién sabe de donde se puede conseguir?
Muchisimas gracias.
AAAAA!!!! VI EL COMENTARIO DEL PDF......NO SE COMPLIQUEN LA VIDA CON WINZIP O TAR O RAR ....SOLO RENOMBREN EL ARCHIVO POR .PDF Y YA EL ACRBAT LO RECONOCE ....YO LO HICE BAJO WINDOWS XP Y EL ACROBAT 7.0
SUERTE
ANGIE te AMO!!!!!!!!!!!!!!
Gracias Isaac, un buen trabajo
Enhorabuena muchachos y muchas gracias por todo lo que hacéis.
MUCHAS GRACIAS. EXCELENTE!!
Quiero daros las gracias por esta traduccion. Soy programador experimentado en java pero a la hora de ponerte a estudiar y hacer test es un horror, son demasiados conceptos que memorizar y además en el examen te van a pillar.
Yo me estoy preparando el examen y estoy con dos libros, el SYBEX y una guia que me han pasado de un master y ambos en ingles lo que me supone el doble de esfuerzo al tener que traducir gran parte del contenido y se lo que cuesta haber hecho esta pequeña traducción.
Ahora mismo la estoy imprimiendo deseando que me ayude a acelerar mis horas de estudio. Muchas gracias de nuevo a la comunidad.
AL DE ARRIBA
espero te valla super en la certificacion y espero que compartas tu experiencia con toda la comunidad de JAVA HISPANO y nos digas tips y que tal es te articulo que bajaste de este sitio.
Suerte bye
AL DE ARRIBA
espero te valla super en la certificacion y espero que compartas tu experiencia con toda la comunidad de JAVA HISPANO y nos digas tips y que tal es te articulo que bajaste de este sitio.
Suerte bye
HOLA:
ESTOY ESTUDIANDO PARA LA CERTIFICACION DE SCJP 1.4 , QUISIERA SABER SI HAN TRABAJADO ALGO SOBRE ESTA VERSION Y SIN HAN VISTO EL SIMULADOR DE EXAMEN EN ESPAÑOL.
ESTA ES UNA PAGINA EXCELENTE
JUAN CARLOS (MEXICO)
Escribe tu comentario